Расшифровывается сия страшная аббревиатура просто: Подари Другу Фик (Подари Мне Фик). Суть акции также несложна - если кто-нибудь из форумчан желает получить к какому-нибудь празднику подарок в форме фанфика - по редкому фэндому или со специфическим пейрингом там... В общем, желание сие оформляется в виде короткого сообщения (типа: "Дарагой форум! Я хачу на ДР фик пра то, как..." далее по желанию) и выкладается сюда в виде темы с заголовком "ПМФ: День рождения такого-то числа" Число обязательно в качестве ориентира. В эту же темку выкладываются фики, написанные (или ссылки, найденные) в ответ на этот страстный призыв.
С пометкой же "ПДФ: подарок для такого-то (ник)" можно выложить фик, сочиненный до того, как об этом официально попросили, или фик, слишком большой для открытой темы с пометкой "ПМФ".