Транскрипция и транслитерация имен пользователей

Поделиться12006-05-26 00:26:22

Автор: Malice Crash
Демон Хаоса
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2006-05-14
Приглашений: 0
Сообщений: 1580
Уважение: [+29/-0]
Позитив: [+6/-0]
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-07-17]
Провел на форуме:
5 дней 11 часов
Последний визит:
2016-06-23 21:01:55

Во избежание недоразумений и обид предлагаю всем отметить здесь, как правильно пишутся и произносятся их ники. Особенно это относится к пользователям, использующим латиницу.

Malice Crash - правильно транслитерируется как Мэлис Крэш, ударение на первый слог.

0

Поделиться22006-05-26 08:56:42

Автор: DathRemar
Потомственный Черт
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2006-05-17
Приглашений: 0
Сообщений: 130
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-12-17 15:21:06

Dath'Remar - несомтря на некоторые правила перевода с английского на русский, транслируется как Дат'Ремар.

0

Поделиться32006-05-26 12:06:24

Автор: Jogik
Модератор
Зарегистрирован: 2006-05-14
Приглашений: 0
Сообщений: 495
Уважение: [+1/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
7 часов 33 минуты
Последний визит:
2011-01-07 23:57:11

Йожык. А вообще, хоть чугунком, лишь бы в печку не садили...

0

Поделиться42006-05-26 13:25:52

Автор: Lord Fell
МОДЕРАТОР
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2006-05-25
Приглашений: 0
Сообщений: 144
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
8 минут
Последний визит:
2007-08-11 19:15:53

Lord Fell - Лорд Фелл , помойму достаточно просто.. :rolleyes:

0

Поделиться52006-05-26 20:22:18

Автор: МиДжин
Высшая гармония бытия
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-05-18
Приглашений: 0
Сообщений: 278
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
1 минуту
Последний визит:
2007-02-08 22:04:03

МиДжин - Можно так, можно Ми, Джи, и прочие варианты, зародившиеся в глубинах вашего подсознания)
Еще меня можно звать СОвой..Это кому как нравиться)
Главное,помните, что в полном варианте моего официального ника "МиДжин" и неофициального "Сова" ударения на первые слоги)

0

Поделиться62006-06-03 00:47:24

Автор: Shana
Упрямая Оптимистка
Откуда: Ставрополь
Зарегистрирован: 2006-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 71
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
1 час 7 минут
Последний визит:
2007-07-06 23:39:47

Шана, тож с ударением на первый слог...

А вообще, как только не называли... В аське даже кто-то умудрился мой ник как Сашу прочитать *Смайлик типа* Ужас!

0

Поделиться72006-06-03 02:45:28

Автор: Ноамус
Личный волк Лауниэр
Откуда: Мытищи
Зарегистрирован: 2006-05-14
Приглашений: 0
Сообщений: 135
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-12 19:13:06

Млин...В никах своих запутался...Какой у меня тут?Ноамус?Ясно.Сам обычно читаю с ударением на второй...Иногда - на первый...А вообще,зовите Ноа или Муся - кому как удобней :cool:

0

Поделиться82006-06-03 07:12:19

Автор: Палач Богов
Генерал УрЫльской Армии.
Откуда: Москофф-сити
Зарегистрирован: 2006-05-17
Приглашений: 0
Сообщений: 843
Уважение: [+3/-0]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 33 [1990-12-28]
Провел на форуме:
4 часа 58 минут
Последний визит:
2008-07-05 09:32:15

Палач Богов..... Для друзей просто - Палач

0

Поделиться92006-06-03 18:24:09

Автор: Integral
Только заглянул
Зарегистрирован: 2006-06-01
Приглашений: 0
Сообщений: 8
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-06-14 15:20:44

Интеграл, можно просто Интегра=)

0

Поделиться102006-06-03 22:32:21

Автор: Blood Raven
Death It I
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2006-05-31
Приглашений: 0
Сообщений: 76
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-11-17 20:32:22

А меня можно называть просто Ворон.

0

Поделиться112006-06-06 00:21:08

Автор: saruman
Хозяин таверны
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2006-05-14
Приглашений: 0
Сообщений: 6461
Уважение: [+210/-0]
Позитив: [+349/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 39 [1984-12-15]
Провел на форуме:
2 дня 15 часов
Последний визит:
2024-10-24 01:40:43

Ну, Саруман и есть Саруман.

0

Поделиться122006-06-06 07:55:46

Автор: Палач Богов
Генерал УрЫльской Армии.
Откуда: Москофф-сити
Зарегистрирован: 2006-05-17
Приглашений: 0
Сообщений: 843
Уважение: [+3/-0]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 33 [1990-12-28]
Провел на форуме:
4 часа 58 минут
Последний визит:
2008-07-05 09:32:15

"А коварный саруман-
Кольца тянет в свой карман"

0

Поделиться132006-06-06 09:18:11

Автор: Ledi Gadiva
Да, я с виду шут, но в душе король!
Откуда: Новосиб
Зарегистрирован: 2006-05-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2873
Уважение: [+10/-0]
Позитив: [+4/-0]
Пол: Женский
Возраст: 33 [1991-08-27]
Провел на форуме:
1 день 20 часов
Последний визит:
2009-07-19 20:11:20

Леди Гадива. Ударение на второй слог. Можно просто Гадива, Гадив или по имени Диана. Кому как нравится.

0

Поделиться142006-06-07 00:42:42

Автор: saruman
Хозяин таверны
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2006-05-14
Приглашений: 0
Сообщений: 6461
Уважение: [+210/-0]
Позитив: [+349/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 39 [1984-12-15]
Провел на форуме:
2 дня 15 часов
Последний визит:
2024-10-24 01:40:43

Палач Богов написал(а):

"А коварный саруман-
Кольца тянет в свой карман"

Именно.

0

Поделиться152006-06-24 04:56:34

Автор: Повелитель
Решил остаться
Откуда: Великий Стольный Град Москва
Зарегистрирован: 2006-05-28
Приглашений: 0
Сообщений: 246
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
4 минуты
Последний визит:
2007-02-11 16:45:16

ПовЕлитель. Так и читать.

0

Поделиться162006-06-26 09:07:21

Автор: AMAZONKA
Только заглянул
Откуда: Новосиб
Зарегистрирован: 2006-06-26
Приглашений: 0
Сообщений: 28
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-06-26 14:38:33

Амазонка я!

0

Поделиться172006-06-28 13:23:37

Автор: Рилль
Решил остаться
Зарегистрирован: 2006-06-01
Приглашений: 0
Сообщений: 221
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-01-24 00:52:00

Ну с Рилль ошибиться сложно...... При желании можно сокращать до Ри, Риэль, Риелки и фуфастой...

0

Поделиться182006-08-07 21:49:12

Автор: Elian Lomelindi
Только заглянул
Откуда: Тюмень
Зарегистрирован: 2006-08-05
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
3 часа 11 минут
Последний визит:
2008-01-15 19:00:49

Элиан Ломелинди. Можно просто Элиан. С ударениями даже не знаю... Наверное, на первый. Это у Анори спрашивать. Ее рук дело.

0

Поделиться192006-08-08 21:49:32

Автор: Elian Lomelindi
Только заглянул
Откуда: Тюмень
Зарегистрирован: 2006-08-05
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
3 часа 11 минут
Последний визит:
2008-01-15 19:00:49

Ну, да. Хи-и... Это я представила, как фамилия звучит с ударением на первый слог или на последний. Ой...

Отредактировано Elian Lomelindi (2006-08-08 21:50:04)

0

Поделиться202006-11-09 18:09:55

Автор: Dragon oboroten Aries
тихий ужас
Откуда: Драконье логово
Зарегистрирован: 2006-11-09
Приглашений: 0
Сообщений: 2323
Уважение: [+129/-0]
Позитив: [+77/-1]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-04-12]
Провел на форуме:
1 день 0 часов
Последний визит:
2010-10-02 06:09:15

Dragon oboroten, можно Aries (Ариес) или дракоша, дракона, на крайний случай драконка. Драконенком (в соответствии с авой) не звать, как меня зовет один индивидум

Отредактировано Dragon oboroten Aries (2007-01-14 16:30:36)

0

Поделиться212006-11-09 18:16:14

Автор: FANTOM
Забанен!
Откуда: МОСКВА
Зарегистрирован: 2006-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-12-25 17:15:39

Я FANTOM, ударнение на второй слог можно просто ПРИЗРАК.

0

Поделиться222006-11-10 23:23:14

Автор: Everfive
Только заглянул
Зарегистрирован: 2006-11-10
Приглашений: 0
Сообщений: 18
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-11-13 21:30:40

ЭвэрфАйв ударение указала

0

Поделиться232007-01-26 20:29:30

Автор: DOBERMAN
Добрый пёсиК"
Зарегистрирован: 2007-01-18
Приглашений: 0
Сообщений: 17
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-03-18 09:18:09

Доберман! Все знают эту пароду?

0

Поделиться242007-02-07 14:44:50

Автор: 4erniiVyrdalak
Модератор
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2006-12-28
Приглашений: 0
Сообщений: 682
Уважение: [+3/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-04-24]
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
2008-11-16 19:45:53

Чёрный Вурдалак, можно Вурдалак, Вурда, а вообще по моему каждый валарец исхитрился придумывать на мой ник свою версию, так что если что я и здесь не обижусь *Смайлик типа*

0

Поделиться252007-02-17 20:10:59

Автор: Dragon oboroten Aries
тихий ужас
Откуда: Драконье логово
Зарегистрирован: 2006-11-09
Приглашений: 0
Сообщений: 2323
Уважение: [+129/-0]
Позитив: [+77/-1]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-04-12]
Провел на форуме:
1 день 0 часов
Последний визит:
2010-10-02 06:09:15

Вурдалака

0

Поделиться262007-03-28 14:20:13

Автор: Shoar
Хорошо обученная белка
Зарегистрирован: 2007-03-28
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
8 часов 53 минуты
Последний визит:
2008-03-10 15:48:23

Tanis - Танис (ударение на букву ''и'') Мне лично так больше нравится. Но на валаре и на первый делают и на второй, так что собственно кому как удобнее.

Отредактировано Tanis (2007-03-28 14:31:25)

0

Поделиться272007-04-28 06:58:12

Автор: пис_aka
Рукописи не горят
Зарегистрирован: 2007-04-23
Приглашений: 0
Сообщений: 366
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-09-13]
Провел на форуме:
19 часов 24 минуты
Последний визит:
2007-05-29 10:01:48

А я пис_aka - три последние буквы латиницей. Писака, если угодно. Или просто Автор.

0

Поделиться282007-05-23 07:39:53

Автор: Sammy
Решил остаться
Откуда: Чита
Зарегистрирован: 2007-05-17
Приглашений: 0
Сообщений: 130
Уважение: [+1/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 37 [1987-11-04]
Провел на форуме:
10 часов 56 минут
Последний визит:
2007-07-09 09:04:52

Сэмми. Ударение на первый слог. Можно Сэм)

0

Поделиться292007-07-23 10:05:06

Автор: Kerry-Эль
Искра дождей
Зарегистрирован: 2007-07-23
Приглашений: 0
Сообщений: 93
Уважение: [+2/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-10-21]
Провел на форуме:
11 часов 33 минуты
Последний визит:
2008-07-13 12:04:00

Kerry-Эль, вобще-то просто Кэриэль, но извращаться над ником люблю :rolleyes:
Сокращать можно как угодно=)))

0

Поделиться302010-01-07 17:04:31

Автор: Том Бомбадил
Только заглянул
Зарегистрирован: 2010-01-07
Приглашений: 0
Сообщений: 6
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
1 час 28 минут
Последний визит:
2010-01-08 23:06:41

Вроде бы по-русски написал))

0

Поделиться312010-01-19 00:40:15

Автор: Паладин
Один из нас
Зарегистрирован: 2007-07-01
Приглашений: 0
Сообщений: 1332
Уважение: [+198/-1]
Позитив: [+201/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 38 [1985-11-23]
Провел на форуме:
19 часов 33 минуты
Последний визит:
2011-07-08 23:24:53

saruman написал(а):